在京都百年建筑民宿中感受10名匠人打造10所房间的味美园丁室画庭身装读
京都就是这样的具有好几个各有其特点的“周边地区”，共同演奏起”京都交响曲“来，其中有温顺的慢板、热烈的响板、别具1格的合音，还有婉转咏叹的回旋曲.......风景、人和历史如此交织着，京都便如此应运而生。－寿岳章子《喜乐京都》 4季中以秋季红叶闻名的古风城市京都，宁静悠闲的上京区近卫町里，座落着1家展现京都4季极致之美的旅馆，4季10乐。有着将近100年的历史，延续着10所房屋的优点，创造出崭新的宿泊于京都街道中的乐趣。4季10乐，4个季节，10所房间，10名匠人。10人10乐10室10乐分别为：：味，美，花，
京都就是这样的具有好几个各有其特点的“周边地区”，共同演奏起”京都交响曲“来，其中有温顺的慢板、热烈的响板、别具1格的合音，还有婉转咏叹的回旋曲.......风景、人和历史如此交织着，京都便如此应运而生。
－寿岳章子《喜乐京都》
4季中以秋季红叶闻名的古风城市京都，宁静悠闲的上京区近卫町里，座落着1家展现京都4季极致之美的旅馆，4季10乐。有着将近100年的历史，延续着10所房屋的优点，创造出崭新的宿泊于京都街道中的乐趣。4季10乐，4个季节，10所房间，10名匠人。
10人10乐10室
10乐分别为：：味，美，花，匠，室，画，庭，身，装，读。而每乐有1位匠人精心负责，将所负责特点与旅馆相融会，显现出只能在4季10乐旅馆所体味到的独特的京都之美。
1号室·味乐
冷水希3子（负责早餐监督）
料理家。采取当季食材，平衡食材原料，呈上简单有趣风味的菜肴。为杂志及广告开发食谱和食品样式造型。在出版社MAGAZINEHOUSEGinza连载[冷水的浏览食谱]。著书数册，指点监督料理店铺和活动。
保持了本来的町屋的空间，从2楼可以欣赏到使人心情舒爽的绿色庭院与小巷。屋内植物及京都代表性强的用具摆设，卧室和式与现代结合的窗户，呈淡雅鹅黄色的房间，宽阔的kingsize大床，顶级的和式木质浴池，且附带迷你厨房。提供给旅人惬意的京都生活体验。
2号室·美乐
小山泰介（负责现代写真作品）
1978年诞生。基于对生物学和自然环境的学习经验，在通过实验方法探索后数字时期的图象制作的可能性。2010年，取得荷兰「杂志Foam Magazine」推选『Foam Talent 2010』提名。2012年取得『第15回文化€€影象艺术节审查委员会推荐作品』奖。2015年由温特图尔美术馆举行的『PLA湖北邮政换工作服T(T)FORM2015』活动中得到提拔。以后在日本，英国，瑞士，曾经电力局工作服意大利等地举行过个展，活跃于国际。
紧靠阳台绿色植物的沙发和咖啡桌，民族风的红色地毯与绿色的沙发为旅客带来放松的氛围。浴室的冷色石制墙壁与窗外的了绿色植物的组合，让疲惫的旅人得到放松。2楼的两张西式小双人床，宽阔而又令人舒畅。
3号室·花乐
西山隼人（负责4季花类）
在花店有105年工作经验后，2013年4月在京都紫竹开启个人花店「みたて」。为京都的料理店与服装店进行插花设计。现在做为陶艺家开启「足でいける」插花教室。
1楼为榻榻米和室客厅，和式的椅子与木桌带给旅人最贴近京都韵味的体验。白色墙壁的挂画为房间让人线人1新。2楼的卧室配备widesize双人床与和式拉门式窗户。
4号室·匠乐
田根刚（负责门扉与大厅设计）
1979年诞生于东京，建筑家。2006年在巴黎成立DGT.公司。设计作品爱沙尼亚国立博物馆和新国立竞技场基本构想国际设计竞技『古坟工作室』入围提拔而遭到国际关注。取得法国文化厅新进建筑家奖，米兰设计奖等多数奖项。
对照比较大的1所房间。可以让人细细品味京町氛围的1楼完全采取和式榻榻米设计。而2楼却是现代摩登的风格，冷色干净的西式桌椅与橱柜，床头的红绿两幅挂画使房间简单而不单调。清新且具有开放感，宽阔令人放松。
5号室·室乐
小林和人（负责家具选择）
1975年生。1999年以实用性能为主旨在吉祥寺开启生活用品买手店Roundabout。2008年，场所OUTBOUND（アウトバウンド）开始运营。随着建筑物损坏，2016年转至代代木上原。致力于造型设计和写作。
宽阔的楼梯井使开放感充满全部房间。让人不由怀疑“真的只能住2个人吗？”的宽阔。房间中的摩登家具与非洲风格的椅子，优雅的古董照明灯与民族风小地毯，绝妙的组合让人让旅客以愉悦的心情享受住宿的时间。
6号室·画乐
高冈1弥（负责门帘与logo设计）
艺术总监。大阪艺术大学教授。为资生堂，Burberry，TBS等进行过艺术指点，在平面设计领域非常活跃。以人的5感为主题指点的的日本传统系列企画刊行。著书取得过讲谈社出版文化奖，日本饕餮-最优秀设计师奖，ADC奖等著名奖项。
使用古董家具进行布置，让人冷静的充满成熟氛围的宽阔房间。不管从客厅还是浴室都可观赏到的绿色蕨类植物带给旅人放松的气氛。2楼的卧室附配了摩登灯具与民族风地毯，古董咖啡桌组合。良好的采光和干爽的氛围绝对能为旅途带来乐趣。
7号室·庭乐
西岛清顺（负责庭院植物选择计）
幕末开始延续150年历史植物花卉商人世家第5代。日本全国及全球数10个国家旅行搜集数千种植物。搜集植物素材的拜托定单1年超过2000件。作为代表参加「人类心灵种植植物」活动，将植物事业继续精进。
宽阔的1楼采取素土地地面。采取榻榻米客厅为房间增加开放性。2楼卧室配备widesize双人床。房间采取古董桌与摩登风格的室内装潢，毫无疑问具有强烈艺术感。这是所新与旧，和式与洋式完善结合，没法捕捉明确室内风格的俏皮房间。
8号室·身乐
千岛渚（负责SPA指点）
whole treat sainst.代表，医治师，项目负责人等担当。作为自我护理和同伴护理指点讲师活跃中。著书多本。监修过量部杂志的个人护理部份。
从玄关进入立刻来到客厅，映入眼帘的是植物染料的蓝色靠垫沙发，具有鲜明而奇妙的艺术感的8号室。位于1楼贴有瓷砖的浴室，2楼被阳光洒满的宽阔卧室，茶几组合的屋角也是房间的1大亮点。
9号室·装乐
野村春花（负责植物染色座垫）
1990年生于长野县。在京都造型艺术大学就读期间成立手染包品牌[haru nomura]。制作发表基于柿子染色和工作服制服西服植物染色的产品。展开过量次个人展和电视节目介绍放送。
1楼布置有艳丽的蓝色染料沙发，大致室内装潢为摩登风格。庭院里勃勃生机的绿色蕨类植物为房间添染自然气味。2楼卧室采取日本传统被，宽阔舒适，使睡眠有更好的放松。浴室采取日式传统木质浴池，入浴时飘荡着的桧木的香气令人放松身心。凌晨边入浴边欣赏1楼坪庭的蕨类植物也是不错的选择。
职工工作服算不算福利
10号室·读乐
光村推古书院（负责京都书籍挑选）
明治20年，以木板绘画为基础以本田云锦堂为名称创业。后与同业山田云神堂合并。昭和17年与大雅堂统合，昭和12年成立美术出版推古书院。平成4年组织改编至今，超过120年历史。今年在美术出版，写真集，于京都相干方面出版发行大量刊物。
在保持之前京町家布局的基础上活用空间，是4季10乐最大的1所房间。厨房前用古董桌椅组为之装潢。宽阔的榻榻米客厅尽头窗外用蕨类植物装潢，为旅人带来清新的感觉。即便躺在里面睡觉也没问题的巨大的桧木浴桶，能治愈旅人1天的疲惫。2楼卧室附配widesize的双人床。4名客人的情况下，我们将为您提供榻榻米房间用的寝具。
10所房间各有其独特的风格与魅力，用各具特点的方式为旅人显现京都的美。4季10乐，由10名匠人精心设计的10所房间，为旅人显现最美的京都4季。
商务合作 | 微信：505350973
日本艺术教育| 微信：atdesignedu
€€特€€€€株式会社（At Desgin Co.,Ltd）
文 ：Po
原 创 文 章 未 经 允 许 请 勿 转 载 到 其 他 公 众 号
ABOUT@ATDESIGN
At Design Consulting
由日本顶尖设计师＋世界各地创意人为组合的设计团队
打造空间，产品，平面设计
At Design Tourism
通过创意性的思考与国际化的视点
将Tourism和Hospitality各行业的魅力最大化
At Design School
专注于日本各设计领域教育
